STERN DES MEERES - STELLA MARIS

http://forosdelavirgen.org/221/nuestra-senora-stella-maris-universal-18-de-agosto/

Our Lady Stella Maris, Universal (18 August)

(Ich habe diesen Artikel nur automatisch übersetzen können, auch ein Überarbeiten war nicht möglich, da ich der spanischen Sprache so gar nicht mächtig bin. Ich denke, der Sinn ist jedoch verständlich. Der 18. August ist mein Geburtstag. Welche Überraschung, als ich nun entdeckte, dass es auch ein Marientag ist. Unten mein Gedicht, das mir dazu noch einfiel)

Santa Maria del Mar ist eine der ältesten Titel der Jungfrau. Ist nicht auf eine Erscheinung verwandt, aber mit der Notwendigkeit fühlte von den Seeleuten und ihren Familien, die auf der Erde sind, um den höchsten Schutz im Himmel haben. Stella Maris, Stern des Meeres, rufen Sie die Jungfrau aus der antiken Seefahrt.

In der Dunkelheit der Nacht, die Seeleute seit Jahrhunderten auf die Sterne verlassen, um in den sicheren Hafen zu navigieren. Die Jungfrau ist der Stern der Evangelisierung, der zu Christus, sicheren Hafen führt.

Es ist nicht genau bekannt, wenn dieser Aufruf der Mutter Gottes beginnt, aber es ist auf jeden Fall eines der mehr Geschichte hat: "Ave Maris Stella", "Salve Starfish" sind die ersten Worte von einem schönen Hymne, deren Autor im Jahre 601 AD geboren.

Nichts besser geeignet, auf Maria als Richtlinie Sterne-Segler zu wählen.

DIE GESCHICHTE

In verschiedenen Zitate aus der Bibel finden wir das Zitat von den Sternen als direkten oder indirekten Verweisen auf die allerseligste Jungfrau: Revelation (12,1-2), Jesus Sirach (50,6), den Propheten Daniel (12.3), San Paulus in seinem Brief an die Korinther (15, 41) ....

In all diesen alten Ereignisse beziehen wir uns auf die Mutter Gottes, und viele späteren Texten erzählen Sie uns von Stella Maris.

Name der Jungfrau Maria bedeutet, Stern des Meeres, seine Rolle als Fürsprecher bei Gott und seinen göttlichen Sohn hingewiesen, um Gnade zu flehen, Hilfe und Beistand. Im Falle der Matrosen war die im Meer angefordert, um zu tragen Führung im Leben und auf See zu erreichen Erleichterung.

Das Buch der Könige, 18, 45- 51, beschreibt eine kleine Wolke erhebt sich über dem Meer, hat Elia betete in Mount Carmel, das Kommen des Regen. Dies war eine gute Nachricht für die Ankündigung an die schwere Dürre. Die Jungfrau ist wie die Wolke, ein Zeichen für das Ende der Dürre. Jesus ist die Quelle, die unseren Durst nach Gott stillt.

Die Karmeliten, geistig auf dem Berg Karmel geboren nannte ihn die Jungfrau "Stern des Meeres".

Viele antike Autoren auch als Jungfrau und S. Jerome (viertes Jahrhundert), Isidor von Sevilla (sechsten Jahrhundert), Alkuin und Rabanus (IX Jahrhundert). Pascasio Radbertus im neunten Jahrhundert geschrieben: "Maria ist der Stern des Meeres, auf die müssen wir mit unserem Glauben und das Verhalten fortsetzen, während wir in der stürmischen See des Lebens gestolpert. Sie erleuchte uns an Christus zu glauben, geboren von ihr, die Welt zu retten. "

Hymne Ave Maris Stella (Sei gegrüßt Stern des Meeres) aus dem achten oder neunten Jahrhundert.

San Bernardo hat Unserer Lieben Frau Stern des Meeres, ein Gedicht gewidmet: "Wenn der Wind der Versuchung ergeben, wenn Sie zu den Klippen der Verzweiflung ziehen ... schau die Sterne; rufe Maria an. Um die Wellen von Stolz, Gier, Neid, Rivalität zu ertränken ... Schau zu den Sternen; rufe Maria ".

Morning Star. Vor Sonnenaufgang, gibt es einen Stern, heller als die anderen, auch nach der Dämmerung scheint er. Es ist der Morgenstern, der den Tag verkündet. Maria kündet das Kommen des Herrn, die Sonne kommt. Dieses Buch ist die Litanei Laurentanas.

STELLA MARIS UND die Karmeliter

Seit diesen Eremiten, die auf dem Berg Karmel angesiedelt, sind die Karmelitinnen von einer tiefen Verehrung der seligen Jungfrau ausgezeichnet worden, der Interpretation der Wolke er den Knecht Elia ", einer kleinen Wolke steigt aus dem Meer, wie die Rückseite seiner Hand" sah (1K 18.44), als Symbol für die Jungfrau Maria.

Wie die alten Seeleute, die die Sterne lesen, um ihren Weg in den Ozean zu machen, wie Maria Meeresstern, führen uns durch die schwierigen Gewässer der Welt, in den sicheren Hafen, der Christus ist.

Als Palästina von den Sarazenen überfallen wurde, hatten die Karmelitinnen den Berg Karmel zu verlassen. Eines freudigen Abends singen sie Salve, und es erschien die Jungfrau und versprach, ihr Stern des Meeres zu sein, in Analogie zu der Schönheit des Mount Karmel, der sich wie ein Stern neben dem Mittelmeer erhebt, die Erfüllung der Prophezeiung Zacharias: "An jenem Tage wird der Herr viele Menschen kommen und sollen mein Volk sein" (Zacharias 7,14).

Der Orden in ganz Europa verbreitet, und der Stern des Meeres begleitet sie bei der Verbreitung von der Reihenfolge in der ganzen Welt, und das Volk nannte sie "Brüder Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel." In seiner Ordensprofess zu Gott und Maria gewidmet ist, und nahm die Angewohnheit, in ihrer Ehre, als Erinnerung, dass ihr Leben gehörte ihr und für sie zu Christus.

St. Simon Stock, ernannte General der Karmeliten, erkannte, dass ohne einen Eingriff der Jungfrau Maria, der Auftrag würde bald sterben. In dieser Situation der Not, wandte er sich an Maria, die er als "Blume des Karmel" und "Stern des Meeres" bezeichnete, und sie setzen den Auftrag unter ihren Schutz und bat um ihren Schutz für die ganze Gemeinde.

In Antwort auf sein Gebet, 16. Juli 1251 trat sie der Jungfrau und gab das Skapulier an den Orden mit der folgenden Versprechen: "Das muss ein Zeichen und ein Privileg für Sie und alle Karmelitinnen sein: jeder, der mit dem Skapulier stirbt, soll das ewige Feuer nicht erleiden,. "

STELLA MARIS Schirmfrau der MARINE ARGENTINIEN

Würde nicht lange dauern, ohne jedes zivile oder militärische Hafen hatte eine, die die ungefähr zu begeben kam. Die ersten Bilder der Muttergottes "Stella Maris" muss mit dem Rio de la Plata mit den Entdeckern zu erhalten; aber darüber hinaus Hingabe an sie, würde nicht anfangen, erst viel später zu verbreiten, zu Beginn der Fangtätigkeit an der Atlantikküste.

Wie zu erwarten, wird er von Köpfen Admiral Brown, der den Rosenkranz nie vernachlässigt und Juan Bautista Azopardo, die, um zu beten, bevor eine Marienstatue gebracht von Cadiz, der Kult-Spread zu den Männern, die die Besatzungen gemacht herangezogen wurden die ersten argentinischen Kriegsschiffe im Kampf für die Unabhängigkeit.

Mit dem offiziellen Dekret von Präsident Agustín P. Justo unterzeichnet, Buenos Aires vom 18. August 1937 die Jungfrau Maria, unter dem Titel "Stella Maris" (Stern des Meeres), wurde sie zur Patronin der Argentinischen Marine erklärt.

Im ersten Erwägungsgrund der Verordnung heißt es, dass "der Aufruf der Muttergottes "Stella Maris" hat einzigartige Bedeutung für Seeleute und ihre Anbetung ist einzigartig und sehr dankbar für das Personal unserer Marine." Ihr Fest wird in der Marine am 18. August gefeiert.

Mit dem offiziellen Dekret von Präsident Agustín P. Justo unterzeichnet, Buenos am 18. August 1937, der Jungfrau Maria datiert, unter dem Titel Stella Maris (Stern des Meeres), wurde Patronin von Argentinischen Marine erklärt. Im ersten Erwägungsgrund der Verordnung heißt es, dass der Titel Unserer Lieben Frau "Stella Maris" hat einzigartige Bedeutung für Seeleute und ihre Anbetung ist einzigartig und sehr dankbar für das Personal unserer Marine. Während das Festival in der Argentinien-Marine am 18. August gefeiert wird, für die Schifffahrt, ist jeder Tag gut für ihr anvertraut und danken so viele Gnaden erhalten.

Lope de Vega POETRY

Gegrüßt seist du, Stern des Meeres,
Gegrüßet seist du, heilige Mutter
Gottes und immer Jungfrau,

Unter Gabriel
gegrüßt, Jungfrau Seele
Shedding den Namen Eve,
ist göttlich Paces.

Stellt Anblick,
Ketten bricht,
entfernt alle Übel,
alle Waren verursachen.

Zeigen dich als  Mutter und erreichen
unsere Hoffnung durch dich
Wer, dass er uns das Leben,
wurde er von deinem Leibe geboren.

Unter fromme
Jungfrau, in unseren Seelen
untadelig, flößt
bescheiden und keusch Tugend.

Das Leben gibt uns rein,
feste Straßenbelag;
Daß Jesus, der da kommt,
ewige Freude erreicht.Der Vater, der Sohn, der Heilige
Geist lobt
Einer der drei wir geben,
Und immer ewigen Dank.


**************************************************************

                                       

STERN DES MEERES – STELLA  MARIS


Oh Stern des Meeres, Du hast mich geleitet,
nicht nur in den Jahren der Seefahrtszeit,
mein Leben lang hast Du die Arme geweitet,
schenkst mir Deine himmlische Liebe bis heut.

Die Stella-Maris-Clubs waren mir oft eine Heimat,
als damals ich über die Weltmeere fuhr.
Wo immer ich auch diese Räume betrat,
spürte ich stets Deine Liebe pur.

Nun überrascht mich ein neuer Aspekt,
an meinem Geburtstag ist dieses Fest!
Überwältigt hast neu Du meine Liebe geweckt,
hältst liebend in Deinen Armen mich fest.

Warst Mutter und Freundin ein Leben lang mir,
ersetztest die Mutter, die früh mich verließ,
oh große Frau, wie sehr danke ich Dir,
Du warst mir stets Hinweis aufs Paradies.

So viele Jahre sind wir mitsammen gegangen,
und jedenfalls viele Leben schon.
Nun werden wir schneller zu dem Wissen gelangen,
der Einheit mit Gott, Dir und dem Sohn.

Oh Stern im Meere, Du Fürstin der Liebe,
strahle in unsere Herzen hinein,
dass in diesem wechselnden Weltengetriebe,
schon bald nur mehr Frieden und Liebe wird sein.

                                INGRID MARIA LINHART

Eisenstadt, 17. 8. 2015

http://www.stella-maris.de/